Notes written by Subramoni Rengarajan. For my violin rendition of this song, please visit: http://www.violinmoni.com/2010/09/07/ennavale-adi-ennavale-sun-ri-sakhi-from-kadhalan-hum-se-hai-muqabla/ For more violin instrumentals, visit http://www.violinmoni.com/ SONG : ENNAVALLAE ADI ENNAVALLAE FILM : KHADALAN MUSIC DIRECTOR : A.R.RAHMAN SUNG BY : UNNI KRISHNAN INTRODUCTION : -------------- s - sa without extra note ( no kaarvai ).total count =1 S - saa with one extra note ( one kaarvai ) total count = 2 , - single extra note . total count = 1 so sS = sa + saa. total count : 1+ 2 = 3 S, = saa + , total count : 2+ 1 = 3 r - re without extra note ( no kaarvai ).total count =1 R - ree with one extra note ( one kaarvai ) total count = 2 g - ga without extra note ( no kaarvai ).total count =1 G - gaa with one extra note ( one kaarvai ) total count = 2 m - ma without extra note ( no kaarvai ).total count =1 M - maa with one extra note ( one kaarvai ) total count = 2 p - pa without extra note ( no kaarvai ).total count =1 P - paa with one extra note ( one kaarvai ) total count = 2 d - da without extra note ( no kaarvai ).total count =1 D - daa with one extra note ( one kaarvai ) total count = 2 n - ne without extra note ( no kaarvai ).total count =1 N - nee with one extra note ( one kaarvai ) total count = 2 NOTE : ------ All small letters indicates that there is no extra note All capital letters indicates that there is an extra note Comma (,) is also an extra note following the respective alphabet ( swaram ) . S INDICATES THAT IT SHOULD BE SUNG IN THE HIGH PITCH ( TOP sa ) S INDICATES THAT IT SHOULD BE SUNG IN THE BASE PITCH ( DOWN SA ) . IF THERE ARE NO DOTS THEN IT SHOULD BE SUNG IN THE NORMAL PITCH. This song is based on the thaalam "AAdi" in THISRA nadai. AAdi thalam = 8 beats single beat = 3 counts so in total 8 * 3 = 24 counts. So in each line there should be 24 counts. 24 counts splitted into 2 * 12 NOTATION : ---------- PALLAVI : --------- .. . 1.) P, sS snP pP | mP pP pmG gG || 1 - Enn , 2 - nava, 3 - lae, 4 - adi,5 - enn, 6 - nava -- -- 1 2 3 4 5 6 7 8 7 - lae, 8 - yendan sS gM pP gM | P, ,,, ,,, ,,, || 9 - ida, 10 - yethai, 11 - tholai, 12 - thuvit, 13 - taen 9 10 11 12 13 .. . 2.) P, sS snP pP | mP pP pmG gG || 1 - yen, 2 - thayi, 3 - dam, 4 - adhu, 5 - tholai, 6 - thayi -- -- 1 2 3 4 5 6 7 8 7 - dam, 8 - antha, .. sS gM pP gM | P, ,,, ,,, sS || 9 - ida, 10 - thayum, 11 - maran, 12 - thuvit, 13 - taen, 9 10 11 12 13 14 14 - unthan .. .. . . 3.) gR sS snP pP | sD pP P, gG || 1 - kaal, 2 - kolu, 3 - sil, 4 - athu, 5 - tholai, 6 - thathen -- 1 2 3 4 5 6 7 8 7 - dru, 8 - unthan mG rG mG rG | mgR ,,, ,,, S, || 9 - kaal, 10 - adi, 11 - thea, 12 - divan, 13 - thaen, -- 9 10 11 12 13 14 14 - kaa 4.) P, pP mP pP | mP pP pmG gM || 1 - dhal, 2 - yen, 3 - raal, 4 - perum, 5 - avas, 6 - thayen -- 1 2 3 4 5 6 7 8 7 - dru, 8 - unnai . . .. . .. P, sN S, gS | G, ,,, ,,, sS || 9 - kan, 10 - dathum, 11 - kan, 12 - dugon, 13 - daen 9 10 11 12 13 14 14 - yenthan .. .. . . 5.) gR sS snP pP | sD pP G, gG || 1 - kalu, 2 - thuva, 3 - rai, 4 - inba, 5 - kaa, 6 - dalvan -- 1 2 3 4 5 6 7 8 7 - thu, 8 - iru mG rG mG rG | mgR ,,, ,,, ,,,|| 9 - kan, 10 - vizhi, 11 - pidung, 12 - ginin, 13 - draen -- 9 10 11 12 13 (continue pallavi 1 and end it) Anu pallavi : ------------- 1.) G, mG G, gG | rG gmG rgR sN || 1 - vaay, 2 - mozhi, 3 - yum, 4 - endhan, 5 - thaay, 6 - mozhi -- -- . 1 2 3 4 5 6 7 8 7 - yum, 8 - inru pP sN R, gM | G, ,,, ,,, ,,, || 9 - vasap, 10 - pada, 11 - vil, 12 - laiya, 13 - di . . 9 10 11 12 13 gG mP P, pP | pP pP P, pP || 1 - vayi, 2 - trukkum, 3 - thon, 4 - daikkum, 5 - uru 1 2 3 4 5 6 7 8 6 - vamil, 7 - laa, 8 - dhoru nP pP gM pM | G, ,,, ,,, ,,, || 9 - urun, 10 - dayum, 11 - uru, 12 - ludha, 13 - di 9 10 11 12 13 1A) G, mG G, gG | rG gmG rgR sN || 1 - kaath, 2 - thirun, 3 - thaal, 4 - yethir, 5 - paarth -- -- . 1 2 3 4 5 6 7 8 6 - thirun, 7 - thaal, 8 - oru pP sN R, gM | G, ,,, ,,, ,,, || 9 - nimi, 10 - shamum, 11 - varu, 12 - shama, 13 - di .. . 9 10 11 12 13 G, mP P, pP | P, pP P, pP || 1 - kan, 2 - galel, 3 - laam, 4 - yenai, 5 - paar 1 2 3 4 5 6 7 8 6 - pathu, 7 - pol, 8 - oru nP pP gM pM | G, ,,, ,,, gP || 9 - kala, 10 - kamum, 11 - thon, 12 - rudha, 13 - di 9 10 11 12 13 14 14 - idhu . .. . .. 2.) G, rG ,,, ,,,| rR sR ,,, ,,, || 1 - sor, 2 - gama, 3 - nara, 4 - gama 1 2 3 4 . .. .. .. S, sS sG rS | N, ,,, ,,, P, || 5 - sol, 6 - ladi, 7 - ull, 8 - laba, 9 - di 5 6 7 8 9 10 10 - naan . .. .... . .. 3.) G, rG,, gpmg | R, sR ,,, ,,, || 1 - vaazh, 2 - vadhum, 3 - vidaikondu, 4 - po 1 2 3 4 5 5 - vadhum . .. .. .. . . s, sS sG rS | nsn psn pm gmgm|| 6 - un, 7 - vaarthayil, 8 - ull, 9 - ladha 6 7 8 9 10 10 - di (continue pallavi 1-5 and end it) charanam : ---------- 1.) G, mG G, gG | rG gmG rgR sN || goakilamae nee kural koduththaal unai -- -- . P, sN R, gM | G, ,,, ,,, ,,, || kumbittuk kannadippaen . . G, mP P, pP | P, pP P, pP || goapuramae unaich haayththukkondu undhan nP pP gM pM | G, ,,, ,,, ,,, || koondhalil meen pidippaen 1A) G, mG G, gG | rG gmG rgR sN || vennilavae unaith thoongavaikka undhan -- -- . P, sN R, gM | G, ,,, ,,, ,,, || viralukku sodukkeduppaen . . mG mP P, pP | P, pP P, pP || varudavarum poongaatraiyellaam konjam nP pP gM pM | G, ,,, ,,, gP || vadikatti anuppivaippaen en . .. . .. 2.) G, rG ,,, ,,,| R, sR ,,, ,,, || kaadhalin thaevaiyai . .. .. .. S, sS sG rS | N, ,,, ,,, P, || kaadukkul oadhivaippaen un . .. .... . .. 3.) G, rG,, gpmg | R, sR ,,, ,,, || kaaladi ezhudhiya koalangal .. .. .. .. . . sS sS sG rS | nsn psn pm gmgm|| pudhukkavidhaigal enruraippaen (continue pallavi 1-5 and end it)